Британские компании по переработке стального лома борются с ограничениями на экспорт металла

Производители металлолома вступают в конфликт с британской сталелитейной промышленностью из-за призыва ограничить прибыльный экспорт лома, чтобы сталь можно было повторно использовать в печах Великобритании.

Британская ассоциация по переработке металлов (BMRA) утверждает, что запрет на экспорт стального лома в менее богатые страны может привести к потере экономической активности на сумму 5 млрд фунтов стерлингов и потере до 20 000 рабочих мест. Производители стали в Великобритании стремятся сохранить металл для переплавки в новую сталь .

Основная часть из 5,6 млн тонн стали, произведенной в Великобритании в 2023 году, была произведена в Порт-Толботе и Сканторпе, в доменных печах с высоким содержанием углерода , работающих на железной руде, добываемой из недр земли. Однако ожидается, что оба предприятия будут модернизированы и перейдут на более экологичные электродуговые печи (ЭДП), использующие более экологичные технологии для плавки лома и производства стали.

В настоящее время четыре пятых стального лома Великобритании (старые автомобили, здания и мосты) экспортируется через пункты приема металлолома и часто переплавляется в электродуговых печах за рубежом.

Однако лоббистская группа UK Steel призвала правительство ограничить эту торговлю, поскольку ожидает, что спрос на металлолом вырастет на 70% уже к 2027 году, поскольку завод в Порт-Талботе, принадлежащий индийскому конгломерату Tata Steel, введет в эксплуатацию новую электродуговую печь . По прогнозам группы, к 2050 году спрос утроится по сравнению с уровнем 2023 года.

Компания UK Steel обратилась к министрам с просьбой ввести ограничения на экспорт в страны, не входящие в Организацию экономического сотрудничества и развития ( ОЭСР ). Члены этого блока более богатых стран могут «продемонстрировать свою способность к устойчивой переработке отходов», говорится в заявлении.

Однако, по данным BMRA, в настоящее время четыре из пяти основных пунктов назначения британского металлолома не входят в ОЭСР. На практике многие страны с более бедной экономикой вряд ли смогут подтвердить свою экологическую безопасность.

Анализ, проведенный для BMRA учеными из Университета Шеффилд Халлам, показал, что такие ограничения могут привести к сокращению валовой добавленной стоимости (ВДС) от переработки вдвое.

Джеймс Келли, генеральный директор BMRA, заявил, что ограничение экспорта «не просто приведет к сокращению тоннажа — оно подорвет фундаментальные экономические основы, на которых зиждется сектор в условиях глобальной конкуренции».

«Экспорт — это основа британской отрасли переработки металлов, и мировой спрос на переработанную сталь, как ожидается, резко возрастёт», — сказал он. «Сокращение экспорта было бы недальновидным и может привести к тому, что Великобритания упустит возможность значительного роста и без того крупной отрасли, которая в настоящее время обеспечивает работой более 15 000 человек и производит 9 млрд фунтов стерлингов валовой добавленной стоимости в год».

Профессор Уилл Идсон, преподаватель городских и региональных исследований в Университете Шеффилд Халлам, сказал: «Необходимо тщательно продумать любые меры, направленные на ограничение внешней торговли. Мы ясно видим, как квоты и запреты могут снизить экспорт, но за счет общей стоимости сектора».

Представитель компании UK Steel заявил, что ее предложения «обеспечат более высокое качество и большие объемы стального лома, необходимые для перехода Великобритании к нулевому уровню производства стали».

«Мы ни в коем случае не призывали к запрету экспорта стального лома», — заявили они. «Свободная и справедливая торговля — краеугольный камень сталелитейной промышленности Великобритании. Необходима соразмерная система экологического регулирования, которая гарантировала бы, что везде, где экспортируется британский лом, он будет перерабатываться в соответствии с теми же высокими стандартами, которых мы придерживаемся здесь».

Источник: https://www.theguardian.com/business/2025/aug/26/calls-for-limits-on-scrap-steel-exports-to-boost-uk-furnaces