17 мая 2024

Отчеты BIR показывают неопределенность относительно направления рынков металлов

Такие слова, как «мрачный», «слабый» и «застойный» в отчетах о рынке лома, подготовленных базирующимся в Брюсселе Бюро международной переработки (BIR), указывают на то, что переработчики надеются на скорое наступление лучших условий.

Отчеты членов правления Подразделения черной металлургии BIR, опубликованные в этом месяце, во многом отражают условия слабого спроса на рынке черной металлургии. В отчетах членов Подразделения цветных металлов упоминаются опасения по поводу волатильности цен в секторе цветных металлов.

Член правления подразделения черной металлургии Гарри Сил из британской компании Atlas Commodities Ltd. описывает рынок этой страны как рынок, где «внутренний спрос на переработанную сталь остается удручающим, что делает экспорт необходимым».

«Спрос на контейнерные перевозки на Индийский субконтинент и на Дальний Восток до сих пор не вернулся к уровню, существовавшему до кризиса на Красном море, из-за возросших затрат на транспортировку», — добавляет он.

Сил указывает на краткосрочный оптимизм в отношении индийского рынка, но говорит о крупном покупателе Турции: «Очевидно, что значительная часть, возможно, превышающая две трети, мощностей электродуговых печей в Турции бездействует или работает лишь с перерывами».

В Соединенных Штатах член правления подразделения черной металлургии Джордж Адамс из калифорнийской компании SA Recycling сообщает, что в первом квартале этого года «цены на переработанную сталь упали, поскольку заводы гонялись за снижением цен на новую сталь».

«Ралли, которое должно было привести к росту цен, так и не произошло, поскольку потребительский спрос продолжал снижаться как в США, так и за рубежом», — добавляет Адамс об этом квартале.

Традиционно на рынке черной металлургии сохраняющиеся низкие цены приводят к дефициту поставок, что, по словам Адамса, может вскоре проявиться в США.

«Похоже, теперь вопрос заключается в том, будет ли в наличии достаточно переработанной стали, чтобы удовлетворить это небольшое увеличение спроса», — говорит он. «Если нет, мы, вероятно, увидим еще одно повышение цен на переработанную сталь для производства необходимого расплавленного сырья. На сегодняшний день в резервах, по-видимому, мало переработанной стали, поскольку дилеры также ежемесячно перебираются из рук в руки».

Авторы отчета по цветным металлам в основном придерживаются иного тона, особенно в отношении рынка дорогих красных металлов.

«Данные показывают, что импорт медного лома в Китай составил 557 162 метрических тонны в первом квартале 2024 года, что на 15,8 процента больше, чем в прошлом году», — пишет Шен Донг, который работает в Китае в американской OmniSource Corp.

Анирудха Агравал из индийской компании Manaksia Aluminium Co. Ltd. говорит, что его страна сохраняет позиции самой быстрорастущей крупной экономики в мире.

Однако для торговцев металлоломом не все так радужно, говорит Агравал.

«Проблемы в Красном море оказали огромное влияние на цены на импорт алюминиевого лома в Индию. По сравнению со стоимостью слитков сплавов и первичных металлов цена на алюминиевый лом по-прежнему кажется высокой, и в следующем квартале ожидается коррекция», — добавляет он.

Рик Добкин из компании Shapiro Metals из Сент-Луиса пишет: «В США произошло существенное сокращение количества доступного переработанного металла». Добкин добавляет: «Поскольку рынки терминалов выросли, необычно обнаружить, что металл стал менее доступным».

В алюминиевом секторе, по словам Добкина, есть два крупных алюминиевых завода, открытие которых состоится в течение года. Что касается нехватки лома, он добавляет: «Этот дефицит предложения, скорее всего, будет восполнен за счет усовершенствований технологии сортировки, позволяющих переработке отходов, поступающих на вторичные конечные рынки».

BIR опубликовал свои отчеты за пару недель до того, как его члены соберутся на Всемирную конференцию по переработке отходов BIR 2024 года в Копенгагене.

Источник: https://www.recyclingtoday.com/news/bir-metal-recycling-steel-aluminum-copper-conditions-early-2024/